main

Onde ir

A Paris de Woody Allen

11 de setembro de 2017 — by Carol Pio Pedro4

A-Paris-de-woody-allen-saint-etienne-du-mont-30joursaparis-e1505166526352.jpg

Fã incondicional do filme Meia-Noite em Paris (2011), aproveitei esse feriado que passou para revê-lo pela enésima vez e, como sempre, fiquei extasiada. Quando passei os 30 dias na cidade, em 2015, pesquisei em diversos sites e montei uma lista das locações para visitar. Muito além dos cartões postais, a Paris de Woody Allen é poesia pura e um convite para prestarmos atenção a cada detalhe nas ruas da cidade.

Adorei o post que o Paris ZigZag fez sobre o assunto e, mais do que traduzi-lo, inseri alguns locais que conheço e não constam na lista. Para quem quer ler o artigo original em francês, clique aqui.

A Paris do passado
Mais que uma ode à Cidade da Luz, o filme é também uma homenagem aos artistas instalados em Paris na década de 20, como Toulouse Lautrec, Dali, Hemingway, Fitzgeralds e Pablo Picasso. Gil, o personagem principal interpretado por Owen Wilson, se encontra com eles em lugares altamente simbólicos desta época – do restaurante Aux Lyonnais com sua decoração de 1890 à instituição do Quartier Latin, o restaurante Polidor, passando pelo estrelado restaurante do Palácio Real, Le Grand Véfour, e o famoso bistrô Maxim’s com decoração Art Nouveau. Gil também vai à uma festa dada pelos Fitzgeralds no atual Musée des Arts Forains, no Quartier Bercy, e a um casamento de artistas surrealistas na fantástica loja taxidermista, Deyrolle,  no 6ème.

Restaurante Polidor, no Quartier Latin
Restaurante Polidor, no Quartier Latin
Musée des Arts Forains (foto Paris ZigZag)
Musée des Arts Forains (foto Paris ZigZag)

A Paris da cultura
Sensível à arte, Woody Allen nos leva aos jardins do Musée Rodin guiados pela personagem de Carla Bruni e depois ao Musée de l’Orangerie, “o único museu que não se pode perder em Paris”, de acordo com o cineasta. É neste último que seus personagens admiram as imensas telas de lírios d’água, de Monet. Escritor, o personagem Gil, visita a Shakespeare & Co – a mais famosa livraria de língua inglesa na cidade – em Saint-Michel, e encontra livros com os bouquinistes ao longo do Sena e objetos raros no Marché aux Puces de Saint-Ouen. Ainda que não sejam em Paris, os passeios aos jardins de Monet, em Giverny, e ao Palais de Versailles não ficam de fora.

Jardins do Musée Rodin
Jardins do Musée Rodin
Les bouquinistes ao longo do Sena
Les bouquinistes ao longo do Sena

A Paris chic
O love affair entre Paris e Woody Allen data de 1960, quando se trancou em uma suíte do Hotel George V para escrever o roteiro da comédia “What’s New Pussycat?”. Desde então, o diretor americano gosta de filmar os hotéis mais bonitos da cidade. Os personagens principais de Meia-Noite em Paris estão hospedados no Le Bristol, próximo ao Palais de l’Élysée, cujo hall, entrada e suite panorâmica são mostrados; e tomam bons vinhos no telhado do Hotel Meurice. Durante as entrevistas, o cineasta ficou no Ritz, na Place Vendôme.

Hotel le Brsitol
Hotel le Bristol (foto Paris ZigZag)
Place Vendôme
Place Vendôme

A Paris para flanar
Woody Allen adorar caminhar. Durante as filmagens, em 2010, ele passava seu tempo livre passeando pelo Parc Monceau e pela Champs-Élysées para encontrar inspiração. Seu gosto por flanar, muitas vezes à noite, se reflete neste filme. O personagem Gil faz longas caminhadas, dos degraus da igreja Saint-Etienne-du-Mont (ao lado do Pantheon) onde o carro passava à meia-noite para pegá-lo, pelas margens do Sena e Place Dauphine, perto da Pont Neuf, atrás da Notre-Dame, sentado em um banco na Place Jean Paul II, descendo as escadarias de Montmartre, cruzando a Pont Alexander III debaixo de chuva, etc.

Pont Alexandre III
Pont Alexandre III
Place Dauphine
Place Dauphine

A Paris fora do roteiro batido
Logo no começo do filme, nas cenas iniciais, entre um take e outro de cartões postais, alguns locais charmosos e fora do circuito turístico são apresentados. Anote os lugares: Place Saint-Georges (simpática pracinha no 9ème), avenue de Camoëns (uma pequena rua, no 16ème, com vista inusitada para a torre), rue Cortot (ruela residencial de paralelepípedos em Montmartre), Cour du Commerce Saint André (passagem coberta em Saint-Germain).

Place Saint-Georges
Place Saint-Georges
Avenue de Camoens
Avenue de Camoens

Bisous,

Carol

4 comments

  • Flávia

    18 de setembro de 2017 at 17:55

    Amei! Pretendo fazer esse roteiro na próxima viagem a Paris!

    Reply

    • Carol Pio Pedro

      19 de setembro de 2017 at 13:51

      Oi Flávia!
      Que legal que o artigo te ajudou e inspirou a conhecer novos lugares em Paris.
      Depois conta como foi!
      Beijos,
      Carol

      Reply

  • Andréa

    11 de março de 2018 at 20:53

    Olá!
    Que graça seu artigo, obrigada. Minha dúvida era exatamente aonde o carro pegava o Gil 😉

    Reply

    • Carol Pio Pedro

      12 de março de 2018 at 15:48

      Olá, Andréa.
      Que bom que gostou!
      A igreja é linda. Vale super a pena conhecê-la!
      Bjos,
      Carol

      Reply

Leave a Reply to Flávia Cancel Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *